Jonathan, a Seychelles giant tortoise, holds the title of the world's oldest living land animal, as recognized by Guinness World Records. Remarkably, he is also the oldest turtle or tortoise ever documented, set to celebrate his 190th birthday this year, though the exact date remains unknown.
Seyşeller'de yaşayan dev kaplumbağa Jonathan, Guinness Dünya Rekorları'na göre dünyanın yaşayan en yaşlı kara hayvanı unvanına sahip. Dikkat çekici bir şekilde, aynı zamanda şimdiye kadar belgelenmiş en yaşlı kaplumbağa ya da kaplumbağa olan Jonathan, kesin tarihi bilinmemekle birlikte bu yıl 190. doğum gününü kutlayacak.
Born around 1832, Jonathan has spent the majority of his long life on St. Helena, a small island in the South Atlantic Ocean. Originally from Seychelles, he arrived on St. Helena in 1882, already a fully grown adult, suggesting he was likely at least 50 years old at the time, according to island veterinarian Joe Hollins.
1832 civarında doğan Jonathan, uzun yaşamının büyük bölümünü Güney Atlantik Okyanusu'nda küçük bir ada olan St. Ada veterineri Joe Hollins'e göre, aslen Seyşeller'den olan Jonathan, 1882'de St. Helena'ya vardığında yetişkin bir bireydi ve o sırada muhtemelen en az 50 yaşındaydı.
An archival photograph from 1882-1886 captures Jonathan strolling in the garden of Plantation House, the residence of the governor of St. Helena. Astonishingly, Jonathan still resides there today, witnessing the tenures of 31 governors, two world wars, 40 US presidents, and seven British monarchs.
1882-1886 yıllarına ait arşivlik bir fotoğraf Jonathan'ı St Helena valisinin ikametgahı olan Plantation House'un bahçesinde gezinirken yakalıyor. Şaşırtıcı bir şekilde, 31 vali, iki dünya savaşı, 40 ABD başkanı ve yedi İngiliz hükümdarının görev sürelerine tanıklık eden Jonathan bugün hala orada ikamet ediyor.
Despite the changing world, Jonathan's life has maintained its simplicity, revolving around basic interests such as eating, sleeping, and mating. Sadly, he has lost his ability to see and smell. In the company of three other giant tortoises—David, Emma, and Fred—Jonathan remains the island's celebrity, even gracing St. Helena's 5 pence coins. Plans for stamps featuring Jonathan are in progress as part of his upcoming birthday celebrations.
Değişen dünyaya rağmen Jonathan'ın hayatı basitliğini korumuş, yemek yemek, uyumak ve çiftleşmek gibi temel ilgi alanları etrafında dönmüştür. Ne yazık ki görme ve koku alma yetisini kaybetmiştir. Diğer üç dev kaplumbağa David, Emma ve Fred ile birlikte Jonathan adanın ünlüsü olmaya devam ediyor, hatta St Helena'nın 5 peni madeni paralarını bile süslüyor. Yaklaşan doğum günü kutlamalarının bir parçası olarak Jonathan'ın yer aldığı pullar için planlar devam ediyor.
Questions
Congratulations!
You have completed the comprehension questions.
✔
Parts of this lesson are based on: An article by Rachel Treisman.